_edited.png)
Photo by Liz Lauren.
The Chicago Shakespeare Theater in Navy Pier is now presenting an astonishing adaptation of The Comedy of Errors by William Shakespeare. The play follows the story of a family that gets separated due to a tragic shipwreck. A set of twins and their companions (also twins) are separated. One pair goes to live in the Greek city Ephesus while the other goes to live in Syracuse. Confusion arises because of the similar names of the twins and their companions.
Outside of the play, it was interesting to hear what the actors had to say about consent and being people of color (POC) in the industry. The actors talked about this and more on Saturday when they came together to sign posters, take photos, and answer questions.
When it comes to being Hispanic in the theater industry, Phoebe González says that the journey is different. She highlighted that there are five POC in the play which is amazing to see and shows that “we” are making it but González continued to say “[it] is not really about that.” It is more than just the color of one’s skin. In the play, Phoebe’s character Luciana is the sister of Adriana played by Nora Carroll. Throughout the play, Luciana and Nora call themselves sisters and, despite their outward appearances, people accepted that they were blood-related. Acceptance is key.
Phoebe Gonzalez and Lissi Nunez. Photo by Joshua Pagan
Nora Carroll and Lissi Nunez. Photo by Joshua Pagan
Equally as important, one of the starring characters, Adam Wesley Brown, said that after the #MeToo Movement the industry changed. There was a kiss between his character (Antipholus of Syracuse) and Phoebe’s character which Brown says is different every time. He explained that he has to constantly communicate with Phoebe about how she feels before any physical contact. He also mentioned how Antipholus of Syracuse is all about consent and, although his character is interested in Luciana, he only proceeds with the kiss when he is given permission. A very romantic act in entertainment is more complicated behind the scenes.
Adam Wesley Brown and Lissi Nunez. Photo by Joshua Pagan
The Comedy of Errors itself is a very interesting and beautiful story. One take-away is to not be hard on ourselves when we make mistakes. For the audience, it was easy to laugh at the characters mistakes but the same cannot be said for the characters. It is not until after all the errors are resolved that the characters get to laugh at everything that happened.
Samuel Douglas, Jack D. Olin, Dan Plehal and Lissi Nunez. Photo by Joshua Pagan
El Elenco de La Comedia de los Equivocaciones de Shakespeare Habla Sobre ser una Persona de Color en la industria y el Consentimiento.
El teatro Shakespeare en el Navy Pier, Chicago está presentando una sorprendente adaptación de La comedia de las equivocaciones de William Shakespeare. La obra sigue la historia de una familia que se separa debido a un trágico naufragio. Un grupo de gemelos y sus compañeros (también gemelos) son separados, uno de los hijos y su compañero van con la madre y el otro hijo y su compañero van con el padre. La confusión surge porque le ponen el mismo nombre a los dos hijos y el mismo nombre a los dos acompañantes.
Fuera de la obra, fue interesante escuchar lo que los actores tienen que decir sobre el consentimiento y ser una persona de color en la industria. Una vez que termina la obra, hay un panel en el que el público puede hacer preguntas a los actores, pero los sábados, los actores van a la sala para firmar carteles, tomar fotos y, por supuesto, responder más preguntas.
Cuando se trata de ser hispano en la industria del teatro, Phoebe González dice que el viaje es diferente. Ella destacó que hay cinco personas de color en la obra lo cual es sorprendente ver y mostrar que “lo estamos haciendo” pero “no se trata realmente de eso”, dijo Phoebe. Como si hubiera un significado más grande en todo esto que solo el color de tu piel. En la obra, el personaje de Phoebe, Luciana, es hermanas con Adriana interpretada por Nora Carroll. A lo largo de la obra, Luciana y Nora se hacen llamar hermanas y no hubo muchas preguntas antes de aceptar que se supone que son hermanas de sangre.
Phoebe también parece tener una fuerte opinión sobre el feminismo y cómo es diferente de su personaje Luciana. Luciana vive en un siglo donde las mujeres no tienen derechos y Phoebe no necesariamente está de acuerdo con lo que su personaje tiene que decir sobre el papel de las mujeres y los hombres en la sociedad.
Del mismo modo, uno de los personajes protagonistas, Adam Wesley Brown, dijo que después del Movimiento #MeToo la industria cambió. Hubo un beso entre su personaje (Antipholus de Siracusa) y los personajes de Phoebe a lo que Wesley Brown dice que cada vez es diferente. Explicó que tiene que comunicarse constantemente con Phoebe sobre cómo se siente antes de cualquier contacto físico. También mencionó cómo Antipholus de Siracusa cree en el consentimiento. El está interesado en Luciana, pero no es después de que se hayan resuelto todos los errores que continúa con el beso. Un acto muy romántico en el entretenimiento es más complicado detrás de escena.
La Comedia de los Equivocaciones en sí es una historia muy interesante y hermosa una vez que descubres lo que Shakespeare está diciendo. La moraleja de esta historia es no ser duros con nosotros mismos cuando cometemos errores. Para nosotros, la audiencia, fue fácil reír porque sabemos cuáles eran las equivocaciones, pero el mundo de los personajes en la historia se está desmoronando. No es después de que se resuelven todos los errores que pueden reírse de todo lo que sucedió.
Comments